Informativa privacy

Ultimo aggiornamento: 31 ottobre 2026

Chi tratta i dati

Il titolare del trattamento è Alessandro Broglia, che gestisce VirtualSailLab a titolo personale. Per qualsiasi richiesta sui tuoi dati scrivi a [email protected].

Quali dati

Dati dell’account: indirizzo email, password (conservata solo in forma cifrata, nessuno può leggerla), data di registrazione, lingua scelta, data e versione dei Termini d’uso accettati.
Dati tecnici: indirizzo IP, tipo di browser, date e orari di accesso, registrati dai fornitori che ospitano il servizio per farlo funzionare e proteggerlo.
Preferenze del simulatore (scheda aperta, audio, volume e simili): restano solo nel tuo browser e non vengono inviate a nessuno.

Non raccogliamo dati di pagamento: la fase attuale è gratuita.

Perché e su quale base

Creare e gestire il tuo account, farti accedere al simulatore e mandarti le email di servizio (conferma dell’indirizzo, recupero della password): è necessario per fornirti il servizio che chiedi registrandoti (art. 6.1.b GDPR).
Proteggere il servizio da abusi, accessi non autorizzati e copie del simulatore: legittimo interesse del titolare (art. 6.1.f GDPR).

Non usiamo i dati per pubblicità, non li vendiamo e non facciamo profilazione.

Fornitori che trattano i dati per nostro conto

Supabase Inc.: gestione degli account e conservazione del simulatore. Il database è nell’Unione Europea (Stoccolma, Svezia).
Cloudflare Inc.: pubblicazione del sito, dominio e protezione della rete.
Il servizio di invio delle email di servizio.

Supabase e Cloudflare sono società con sede negli Stati Uniti. Se i dati vengono trasferiti fuori dallo Spazio economico europeo, il trasferimento avviene con le garanzie previste dal GDPR, come le clausole contrattuali standard approvate dalla Commissione europea o l’adesione al Data Privacy Framework UE-USA.

Per quanto tempo

Teniamo i dati dell’account finché l’account è attivo. Se chiedi di cancellarlo, li eliminiamo entro 30 giorni. I registri tecnici restano presso i fornitori per il tempo limitato previsto dai loro servizi.

Strumenti nel tuo browser

Il sito usa la memoria locale del browser per mantenere la sessione di accesso, ricordare la lingua e le preferenze del simulatore. Sono strumenti tecnici necessari al funzionamento e non richiedono consenso. Non usiamo cookie di profilazione, di statistica o di terze parti, e le pagine non caricano risorse da server esterni al servizio.

I tuoi diritti

Puoi chiedere accesso, rettifica, cancellazione, limitazione, portabilità dei tuoi dati e opporti al trattamento basato sul legittimo interesse, scrivendo a [email protected]. Per cancellare l’account basta una email dall’indirizzo registrato. Puoi anche proporre reclamo al Garante per la protezione dei dati personali (garanteprivacy.it).

Età minima

Il servizio è riservato a chi ha almeno 14 anni.

Modifiche

Se questa informativa cambia in modo rilevante, lo comunichiamo sul sito e per email agli utenti registrati.

Privacy notice

Last updated: 31 October 2026

Who processes your data

The data controller is Alessandro Broglia, who runs VirtualSailLab as an individual. For any request about your data, write to [email protected].

What data

Account data: email address, password (stored only in encrypted form, nobody can read it), sign-up date, chosen language, date and version of the accepted Terms of use.
Technical data: IP address, browser type, access dates and times, logged by the providers hosting the service to run and protect it.
Simulator preferences (open tab, audio, volume and similar): they stay in your browser only and are not sent to anyone.

We do not collect payment data: the current phase is free.

Why and on what legal basis

Creating and managing your account, giving you access to the simulator and sending service emails (address confirmation, password reset): necessary to provide the service you request by signing up (Art. 6(1)(b) GDPR).
Protecting the service against abuse, unauthorised access and copying of the simulator: legitimate interest of the controller (Art. 6(1)(f) GDPR).

We do not use your data for advertising, we do not sell it and we do not profile you.

Providers processing data on our behalf

Supabase Inc.: account management and storage of the simulator. The database is in the European Union (Stockholm, Sweden).
Cloudflare Inc.: website publishing, domain and network protection.
The provider that sends service emails.

Supabase and Cloudflare are companies based in the United States. If data is transferred outside the European Economic Area, the transfer relies on the safeguards provided by the GDPR, such as the standard contractual clauses approved by the European Commission or certification under the EU-US Data Privacy Framework.

How long

We keep account data while the account is active. If you ask us to delete it, we erase it within 30 days. Technical logs stay with the providers for the limited time set by their services.

Tools in your browser

The site uses your browser’s local storage to keep you logged in and to remember your language and simulator preferences. These are technical tools needed for the service to work and do not require consent. We do not use profiling, analytics or third-party cookies, and the pages do not load resources from servers outside the service.

Your rights

You can request access, rectification, erasure, restriction and portability of your data, and object to processing based on legitimate interest, by writing to [email protected]. To delete your account, an email from the registered address is enough. You can also lodge a complaint with the Italian Data Protection Authority (garanteprivacy.it) or the authority of your country.

Minimum age

The service is reserved for people aged 14 or over.

Changes

If this notice changes significantly, we will announce it on the site and by email to registered users.